Гарри Поттер и роковые мощи

Смотрите также:

- 101 -

– Конечно же, Волдеморт счел бы привычки домашних эльфов недостойными его внимания… Ему бы никогда не пришло в голову, что они могут обладать магией, которой он не обладает.
– Высший закон для домашнего эльфа – приказ его хозяина, – произнес Кричер нараспев. – Кричеру было приказано вернуться домой, и Кричер вернулся домой…
– В таком случае, ты сделал то, что тебе было приказано, – мягко сказала Гермиона. – Ты не нарушил приказы!
Кричер покачал головой, по-прежнему быстро раскачиваясь.
– И что случилось, когда ты вернулся? – спросил Гарри. – Что сказал мастер Регулус, когда ты рассказал ему о происшедшем?
– Мастер Регулус был очень обеспокоен, очень обеспокоен, – прохрипел Кричер. – Мастер Регулус приказал Кричеру прятаться и не покидать дома. А потом… немного позже… как-то ночью мастер Регулус нашел Кричера в его чулане, и мастер Регулус был какой-то странный, не такой, как всегда, встревоженный в душе, Кричер это заметил… и он попросил Кричера проводить его в ту пещеру, где Кричер был с Темным Лордом…
И они отправились в путь. Гарри мог представить их себе очень четко, испуганного старого эльфа и изящного, темноволосого ловца, так напоминавшего Сириуса… Кричер знал, как открыть секретный вход в подземную пещеру, знал, как поднять маленькую лодку; на этот раз, это был его любимый Регулус, который плыл с ним на остров, где стояла чаша с ядом…
– И он заставил тебя выпить яд? – с отвращением спросил Гарри.
Но Кричер покачал головой и заплакал. Гермиона прижала руку ко рту: казалось, она что-то поняла.
– М-мастер Регулус вынул из кармана медальон, похожий на тот, что был у Темного Лорда, – сказал Кричер, по обе стороны его рыльцеподобного носа текли слезы. – И он велел Кричеру взять его и, когда чаша опустеет, поменять медальоны…
Всхлипы Кричера стали громче и продолжительнее; Гарри прошлось сконцентрироваться, чтобы понять его.
– И он приказал… Кричеру… уходить… без него. И он сказал Кричеру… идти домой… и никогда не говорить хозяйке… что он сделал… и приказал ему… уничтожить первый медальон. И он выпил… весь яд… и Кричер поменял медальоны… и смотрел… как мастера Регулуса… затащили под воду… и…
– О, Кричер! – Гермиона плакала. Она упала на колени рядом с эльфом и попыталась обнять его. В одно мгновение он вскочил на ноги и отбжела от нее, отвергая ее сочувствие.
– Грязнокровка притронулась к Кричеру, он этого не позволит, что бы сказала его хозяйка?
– Я велел тебе не называть ее “грязнокровкой”! – рявкнул Гарри, но эльф уже наказывал сам себя. Он упал и ударился лбом об пол.
– Останови его, останови его! – рыдала Гермиона. – Ты что, не видишь, как это мерзко, то, как они должны повиноваться?
– Кричер, остановись! Остановись! – заорал Гарри.

- 101 -

Переидти к оглавлению

Страницы: 102 103 104