Гарри Поттер и роковые мощи

Смотрите также:

- 36 -

Наступила тишина, они вчетвером посмотрели на небо. Не было никаких признаков движения. Звезды были рассыпаны по небу, немерцающие, безразличные, незатененные летящими друзьями. Где сейчас Рон? Где Фред и мистер Уизли? Где Билл, Флер, Тонкс, Грозный Глаз Грюм и Мундугус?
– Гарри, составь-ка нам компанию! – хрипло позвал Хагрид из двери, в которой он опять застрял. Радуясь тому, что хоть чем-нибудь можно заняться, Гарри помог ему освободиться, а потом прошел через пустую кухню в гостиную, где рядом с Джорджем сидели миссис Уизли и Джинни. Миссис Уизли уже остановила его кровотечение, и под светом лампы Гарри увидел зияющее отверстие на месте уха Джорджа.
– Как он?
Миссис Уизли посмотрела вокруг и ответила:
– Я не могу вернуть ему ухо… Только не в случае, когда применена Тёмная Магия. Но все могло быть куда хуже… Он жив.
– Да уж, – вздохнул Гарри. – Слава Богу.
– По-моему я слышала кого-то еще во дворе? – спросила Джинни.
– Гермиона и Кингсли, – ответил Гарри.
– Какое счастье, – прошептала Джинни. Они посмотрели друг на друга. Гарри хотелось обнять ее, погладить. Его даже не волновала реакция миссис Уизли, но прежде чем он поддался своим желаниям, на кухне раздался оглушительный треск.
– Я докажу тебе кто я, Кингсли, после того, как увижу своего сына, а сейчас уйди с дороги, если ты знаешь, что для тебя будет лучше!
Гарри никогда не слышал, чтобы мистер Уизли говорил таким тоном. Он ворвался в гостиную. Его лысина блестела от пота, очки сидели на носу криво, Фред стоял прямо позади него, оба ужасно бледные, но невредимые.
– Артур! – зарыдала миссис Уизли. – Слава Богу!
– Как он?
Мистер Уизли присел возле Джорджа. За все время, что Гарри знал Фреда, он никогда не видел его таким тихим. Он смотрел поверх спинки дивана на своего близнеца и, кажется, не мог поверить тому, что видит.
Возможно разбуженный звуками прихода Фреда и отца, Джордж зашевелился.
– Как ты себя чувствуешь, Джордж? – прошептала мис сис Уизли.
Джордж провел пальцами по голове.
– Я лягуха, – пробормотал он.
– Что с ним такое? – вскрикнул Фред взволновано. – Его разум поврежден?
– Я лягуха, – повторил Джордж, открыв глаза и посмотрев снизу вверх на брата. – Ты видишь… Я без уха… Лягуха – без уха, уловил, Фред?
Миссис Уизли расплакалась пуще прежнего. Бледное лицо Фреда снова начало покрываться румянцем.
– Кошмар… – протянул Фред. – Да ты просто безнадежен! В мире столько шуток про уши, а тебе зачем-то надо было выдумывать именно эту – про лягуху.
– Да ладно, – сказал Джордж, улыбаясь своей заплаканной маме. – Зато теперь ты сможешь легко нас различать, Мам.
Он посмотрел вокруг.
– Привет, Гарри… Ты – Гарри, правильно?
– Да, я, – ответил Гарри, придвигаясь ближе по дивану.
– Хорошо, нам повезло, что мы вернули хотя бы тебя в хорошем состоянии обратно. – сказал Джордж.

- 36 -

Переидти к оглавлению

Страницы: 37 38 39